What are the primary types of energy storage technologies used in each setting and how do their capacities and scalability vary? What are the cost considerations for both installation and maintenance? How does the implementation process differ in complexity and regulation, and how do usage patterns and energy demands influence the choice of energy storage solutions in residential versus industrial contexts?