Construction sites and retail stores could soon be equipped with automated security drones in a bid to crack down on theft and vandalism.