Governments are planning to extract more than double the volume of fossil fuels in 2030 than would be consistent with limiting global warming to 1.5°C, a report has found.