Meta has said that data from conversations with its Meta AI chatbot will be used to target advertising across its platforms.