Deep Fission has become a publicly traded company, boosting its plan to place small modular reactors in deep boreholes.